Parce que le temps passe trop vite et qu'il est difficile de se souvenir éternellement de mes bons mots, voici une première compilation. Elle contient un peu tout et rien: de la façon dont je peux appeler mon Papa à la manière dont je prononce certains mots et ça fait rire Maman.
- Ma Loup (Papa ne fait actuellement pas partie de son vocabulaire mais Peter aime beaucoup que sa fille l'appelle Loup donc tout va bien!)
- Non, hein? On fait pas ça ou Non, hein? C'est pas gentil (ce "hein" est d'une distinction...)
- Regarde Maman: mon bébé y bouge dans mon ventre (cette phrase est accompagnée d'une respiration ventrale exagérée)
- Sur le chemin de l'école, les cloches sonnent:
- Maman: Quelle heure est-il?
- Joséphine: Il est huit heure!
Mais ensuite il est encore et toujours huit heure quand on demande l'heure à un autre moment!!!!!
- Le matin à côté du lit de Papa et Maman, mais du côté de Maman:
- Maman, suis éveillée!
- Maman, j'ai fait un bisous et un calin maintenant je veux mon chocolat.(sic)
- Maman, je veux en bas
- Maman, t'es you? t'es tout en yo (=haut)? (Quand Joséphine me cherche)
- En flamand, cassé se dit kapot (à prononcer capote) mais Joséphine dit toujours "Papot" (papote)
- Un samedi soir, au moment de prendre l'apéro (c'est encore en flamand mais c'est pour montrer combien ça fonctionnet tout là haut)
- Ma loup: Veux-tu des jeunes carottes en plus des tomates cerises (en flamand "jeune" se dit "jonge" mais ça veut aussi dire "garçon")
- Joséphine: non je veux des carottes filles
- Ma loup: quoi?
- Maman: jonge= garçon mais elle préfèrerait avoir des carottes filles
- Ma loup: ahahahahahahahha
- Maman, je suis ton bébé d'Amour tous les jours (mon coeur de Maman fond à chaque fois)
- Suis une grande fille
- Suis une grande petite fille
- Autre dialogue rigolo:
- Jo: Maman je veux voir Papet et Manine
- Maman: Ce n'est pas possible ma Jojo, ils habitent trop loin
- Jo: Mais si je veux les voir sur ton ordinateur
- Maman qui attérit: Ah tu veux skyper!
- Nous étions en pleins préparatifs de départ pour les Vosges avant Noël quand Jo dit: "Maman, j'ai deux maisons! Ici et chez Papet et Manine"
- Et pourquoi?
Un florilège sur son frère pas encore né (à se demander ce que ça donnera quand il sera là!)
- ça c'est pour mon frrrrère mais ça je garde pour moi
- est-ce que mon frère y dort / pleure / bouge?
- est-ce que mon frère y fait caca et pipi dans ton ventre? (Magnifique cette question!!!!)
- quand est-ce qui sort ?
- je dors sur mon frère (en posant sa tête sur mon ventre)
- je fais un bisous / calin à mon frère
- mon frère non plus il aime pas ça (mais biensûr! Dans le genre ça donne plus de poids à sa phrase)